Photo courtesy of the band. French metal act Waking The Sleeping Bear roar back with their new EP, Grands maux,…