Post-hardcore mainstays By a Thread are set to return with Mirrored Life, their first studio album in 14 years, out…