Photo courtesy of the band. Austin, Texas quartet Gentlemen Rogues celebrate aggressive guitar pop anthems — bearing the influences of Superchunk, The Replacements,…