New York City remains a crucible for reinvention, a place where countless acts have honed their sound in small clubs,…