Photo courtesy of the artist. Seattle-based queer indie-pop artist Avery Cochrane unveils “Shapeshifting on a Saturday Night (Alone in My…