In the tradition of dusting off relics and discovering their gold-lined edges, the reissue of Orwell’s 1995 arrives as a…